Ce matin nous avons travaillé sur une video et sur les  » photos portraits  » de 4 personnes. C’est parti pour des pauses dans l’herbe, devant les palmiers et dans les buissons de la place de Huaylas! Du grand art photographique !

On veut trouver Maria, on passe dans sa rue…. on entend une voix lointaine « Chaaaarlootte iloooodiiiiisss » (oui elle s’appellle ilodis ici…. trop dur à prononcer « Elodie » !). On regarde, c’est Maria qui nous appelle du haut d’un bâtiment en construction derrière chez elle avec son fils, Hibo. Elle nous fait signe de venir et de monter. Ils nous demandent un coup de main pour tirer le toit avec une corde et Hibo doit le positionner… il a un pied sur le bord du balcon et un pied sur l’escabeau… on tirait, l’escabeau glissait…. autant vous dire qu’on avait la vie d’Hibo entre nos mimines !

(Le toit à tirer avec la corde!)

Trop de vent, on n’a pas réussi, il a failli mourir 2 fois, ça suffit pour ce matin!

Le midi, Jona nous raconte son très grave accident qu’il a eu quand il avait 13 ans. Je ne me suis sentie mal à ce moment là et ça va me suivre tout l’après-midi !

Nous avons ensuite été rendre visite à nos tricoteuses préférées qu’on appelle « la famille seguridad ». Nous leur montrons nos pièces de monnaie françaises en leur expliquant qu’un peu partout en Europe on peut payer avec ctte monnaie. Ils sont très intéressés, ils regardent de près nos petites pièces bien différentes dès leurs. On décide de leur en offrir à chacun une en souvenir ! La mamie va faire des boucles d’oreille des pièces de 10 centimes et monsieur Sécurité va percer la pièce de 2 euros pour en faire un collier !

On leur a aussi montré des photos de nos familles et offertes des cartes postales représentant nos villes.

(le petit Daniel de 2 ans, tres intéressé par l’album photo et Elodie derrière qui montre ses photos à Liseth)

(Mo pull dans le bac bleu et le pull d’Elodie entre les mains de la mamie)

(Allez, pour une fois on prête notre camera…. non non, elle n’est pas greffée à notre main, on peut s’en séparer quelques minutes. Photo avec la mamie de Liseth qui file la laine tous les après-midi ici, devant chez elle).

Le soir, c’est la grande soirée ! Nous projectons 4 de nos vidéos exclusivement aux personnes qui paraissent sur les videos ainsi qu’à leurs familles. Et oui, nous partons ce dimanche et on voulait leur montrer avant de partir quand même. Seule la famille de Maria ne pouvait pas venir alors on leur a montré deux jours plus tôt.

Il est 19h, nous sommes chez victor et nous avons installé un vidéoprojecteur pour que tout le monde puisse bien voir. Nous voilà entourées d’une quinzaines de personnes, assises prêtes à voir une partie de notre travail effectuée durant ces deux mois.

On présente un peu les 4 videos une par une. Notre public est de deux nationalités (canadiens et péruviens) alors Elodie présente en anglais puis je traduis en espagnol et inversement. C’est drôle! On s’amuse bien ici !

Pour faciliter la compréhension de tous à cette soirée on avait mis des sous titres aux vidéos : en espagnol quand quelqu’un parle en anglais et en anglais quand quelqu’un parle espagnol.

Les 4 vidéos de 3 minutes sont diffusées et les gens étaient très émus. Nous sommes très heureuses que nos vidéos plaisent aux principaux intéressés ! Ils nous on beaucoup félicités et remerciés d’avoir fait de belles vidéos. Que pouvions-nous espérer de mieux ?

Soirée parfaite !